Muhacir Kağıdı ve İskân Defteri Kayıtlarında “Eski Türkçe/Osmanlıca” İsimlerin Tespiti
Soybağı yoluyla Romanya vatandaşlığı başvurusu hazırlayan pek çok ailenin Türkiye’deki ilk durağı, Devlet Arşivleri Başkanlığı’na bağlı Cumhuriyet Arşivi’dir; ancak bu arşivde karşılaşılan muhacir kağıtları ve iskân defteri kayıtları, Latin alfabesiyle değil Osmanlı Türkçesiyle, yani sülüs ya da nesih hattıyla tutulmuş belgelerdir ve bu özellik, arşiv araştırmasının teknik boyutunu bir anda ciddi ölçüde zorlaştırmaktadır. İskân kayıtlarının